إنفجرت
بالونة الحلم
في أحضان قلبي النائم
مشاعري المفخخة
بالحزن
إغتالتك
سقطتِ صريعة
عند انفجاري
بالبكاء
أنا أنا
أنت أنت
لا شئ سوانا
سوى دمعة
لملمتِ عنها أعطاف وعودك
مذ رحلتِ
وأفراحي
طيور الحلم
حطت
فوق سفح المستحيل.
بالفرنسية
Attentat
Le ballon du rêve explose
Dans les bras de mon cœur endormi
Mes sentiments piégés de spleen
T’assassinent
Tu tombes sans vie
Au moment de mon explosion en sanglots
Moi c’est moi
Toi c’est toi
Rien que nous deux
Rien qu’une larme dont tu retires les pans de tes promesses
Depuis ton départ avec mon bonheur
Les oiseaux du rêve atterrirent
sur le versant de l’impossible
بالونة الحلم
في أحضان قلبي النائم
مشاعري المفخخة
بالحزن
إغتالتك
سقطتِ صريعة
عند انفجاري
بالبكاء
أنا أنا
أنت أنت
لا شئ سوانا
سوى دمعة
لملمتِ عنها أعطاف وعودك
مذ رحلتِ
وأفراحي
طيور الحلم
حطت
فوق سفح المستحيل.
بالفرنسية
Attentat
Le ballon du rêve explose
Dans les bras de mon cœur endormi
Mes sentiments piégés de spleen
T’assassinent
Tu tombes sans vie
Au moment de mon explosion en sanglots
Moi c’est moi
Toi c’est toi
Rien que nous deux
Rien qu’une larme dont tu retires les pans de tes promesses
Depuis ton départ avec mon bonheur
Les oiseaux du rêve atterrirent
sur le versant de l’impossible